不上不下 на русском bùshàngbùxià Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: bsbx 注音: ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 进退两难, 进退维谷 反义词: 登峰造极 谜语: 中 解释 上不去，下不来。形容进退两难。 出处 战国 宋 庄周《庄子 达生》：“上而不下，则使人善怒；下而不上，则使人善忘；不上不下，中身当心，则为病。” 用法 联合式；作谓语、定语、补语；形容不好不坏 例子 鲁迅《野草·死后》：“我却总是既不安乐，也不灭亡地不上不下地生活下来，都不能副任何一面的期望。” 英语翻译 in a embarrasing state 俄语翻译 ни тудá ни сюдá ни то ни сё; ни туда ни сюда обр. не знать, как быть; ни туда ни сюда ни туда ни сюда; не знать как быть (идиом) + Добавить перевод