Сегментирование фразы «行同陌路»
1) xíng идти, ходить; передвигаться; продвигаться вперёд; на ходу, на проходе
2) xíng отправляться в дальний путь, путешествовать; совершать долгий (напр. жизненный) путь
3) xíng уходить, отлучаться; бежать (из заключения)
4) xíng проходить (о времени); длиться, продолжаться
5) xíng применяться, быть в ходу; обращаться; действовать
6) xíng годиться, быть пригодным (приемлемым, возможным); годится!, ладно!, сойдёт!
1) одинаковый, равный, тожественный; тот же самый, один и тот же; равно, одинаково, наравне, в равной степени
2) совместный, общий; совместно, вместе
1) собираться; сходиться
2) совпадать, быть идентичным (с...)
3) соглашаться, солидаризироваться
1) собирать, сводить вместе
чужой, посторонний; человек с улицы