Сегментирование фразы «落笔千言»
начать писать, приступить к написанию
1) тысяча; тысячный; тысячи (разряд в десятичной системе счёта)
2) тысячи; многотысячный, несметный; множественный (также 千... 百..., 千... 萬...)
1) тысячекратно, множество раз; многократно; настойчиво, убедительно
2) обязательно, непременно; во что бы то ни стало; с последующим отрицанием: никак, ни в коем случае, ни за что
3) крайне, весьма; сильно (также 千... 百...,千... 萬...)
увеличить в тысячу раз, взять тысячу раз, помножить на 1000
1) речь, язык; слова; разговор
2) слово; слог; иероглиф
3) речение, фраза
4) договорённость, условие; уговор; клятва
5) янь, большая свирель
1) говорить (о..., о том, чтобы...); произносить слова (речь) (о...); вести беседу (о...), рассуждать (о...)