水泼不进 на русском shuǐpōbùjìn 注音: ㄕㄨㄟˇ ㄆㄛ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 补充式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 固若金汤, 紧密无间 解释 形容十分严密。比喻一个人不接受意见或者一个单位拒绝和外界来往 出处 清·唐芸洲《七剑十三侠》第16回：“说着运动双戟，正是战锋如刺，水泼不进。” 用法 作定语；指十分稳固 例子 熊召政《张居正》第一卷第23回：“一切都得看他的眼色行事，外人是针插不进，水泼不进。” 英语翻译 watertight <not allowing different opinion>