Сегментирование фразы «忍声吞气»
1) стерпеть, выносить
2) сдерживать (смех, слёзы); обуздывать
3) разрешать, позволять, допускать
4) исполнять обязанности, служить
5) в предложениях ритор, вопроса: как стерпеть? (в знач.: никак нельзя стерпеть)
6) пекинск. диал. прикорнуть, вздремнуть (где попало); заснуть, прислонившись к
1) звук; стук, шум (также счётное слово для звуков и шумных действий, при существительных, глаголах и междометиях)
2) голос (человека), крик (животного)
3) музыкальные звуки; песня; мелодия; музыка
4) слова; реплика; вести, известия; разговоры, слухи
5) известность, (добрая) слава; реноме, репутация
6) фон. инициаль, начальный согласный звук слога
даос. сдерживать (регулировать) дыхание