心惊胆颤 на русском

xīn jīng dǎn chàn
  • xjdc
  • ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥ ㄉㄢˇ ㄔㄢˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 胆颤心惊, 心惊胆战, 心惊胆寒
见“心惊胆战”。
《秦并六国平话》上卷:“城前发喊,惊得赵王心惊胆颤,文武诸将仓皇无计。”
作谓语、定语;形容胆怯
路遥《平凡的世界》第五卷第六章:“孙少安已经不是那个借一二百块钱还心惊胆颤的孙少安了。”
be all of a jump <be in fear and trembling>