Сегментирование фразы «寡言少语»
малоразговорчивый, несловоохотливый
1) мало, немного; редко; малым числом (в функции сказуемого); немногий, малочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很)
2) (перед глаголом) поменьше, пореже, поумереннее
3) (перед глаголом) не нужно, нельзя
4) (после глагола) слишком мало, недостаточно
5) через недолгое время; вскоре
1) сокращаться, уменьшаться; быть меньше на ...; иметь меньше на ...
1) слова, речи, беседа, разговор
2) изречение; афоризм; пословица, поговорка
3) слово; фраза; речение; грам. синтагма; словосочетание
4) речь, язык
5) гул (голосов), гомон; щебет (птиц), стрекотание (насекомых)
6) условный язык, код, сигнал