否极泰来 на русском pǐjítàilái Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: pjtl 注音: ㄆㄧˇ ㄐㄧˊ ㄊㄞˋ ㄌㄞˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 连动式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 否去泰来, 时来运转, 苦尽甘来 解释 否：坏；泰：好；顺利。坏到极点；好的就来了。指事物发展到极点；就会向对立面转化。 出处 汉 赵晔《吴越春秋 勾践入臣外传》：“时过于期，否终则泰。” 用法 紧缩式；作谓语、宾语；含褒义 正音 否，不能读作“fǒu”。 辨形 极，不能写作“及”。 例子 任何事物的发展都是物极必反，否极泰来。 英语翻译 After extreme bad luck. 俄语翻译 полосá невезения сменяется порой удáч когда гексаграмма «Пи» («Упадок») доходит до своего предела, приходит гексаграмма «Тай» («Процветание»; обр. в знач.: за горем следует радость) выраж. чэнъюй полоса невезения сменяется порой удач 玛莎 + Добавить перевод