东鳞西爪 на русском dōnglínxīzhǎo 简拼: dlxz 注音: ㄉㄨㄙ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄓㄠˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 一鳞半爪, 缺头少尾, 支离破碎 反义词: 浑然一体, 包罗万象 谜语: 右买鲜鱼左买鸡 解释 原指画在云中的龙这里露一片鳞；那里露一只爪；不见全貌。现比喻零碎散乱、不全面。 出处 清 梁启超《意大利建国三杰传》第二节：“以上所引，虽东鳞西爪，语焉不详。” 用法 联合式；作定语、状语；比喻零散不全 正音 爪，不能读作“zuǎ”。 辨形 爪，不能写作“瓜”。 例子 苏东坡有一首诗好象就是在这凌云山上做的，我只东鳞西爪地记得几节。（郭沫若《少年时代 我的童年》） 英语翻译 fragments <odds and ends> синонимы 鸡零狗碎, 一鳞半爪