七颠八倒 на русском
- qdbd
- ㄑㄧ ㄉㄧㄢ ㄅㄚ ㄉㄠˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 颠三倒四
- 十五只小船出海
形容十分凌乱。
宋 朱熹《朱子语类》第51卷：“只当商之季，七颠八倒，上下崩颓。”
联合式；作谓语、定语；含贬义，形容十分凌乱
如今不幸他殁了，已得三年，家里的事，都七颠八倒。（明 施耐庵《水浒全传》第二十四回）
at sixes and sevens
семь ― кувырком, восемь ― вповалку (обр. в знач.: бессвязный, хаотический ― о речи); кувырком, вверх ногами, в беспорядке