якобы на китайском

1) союз 好像 hǎoxiàng, 仿佛 fāngfú, 似乎 sìhū
говорят, якобы он уехал — 据说, 似乎他已经走了
2) частица (будто бы) (说)什么 (shuō) shénme; 好像是 hǎoxiàng shì
прочитал эту якобы интересную книгу — 我看过了这本据说什么是 有兴趣的书
он пришёл сюда якобы для того, чтобы работать — 他说什么到这儿 来是要工作的
др.
общ.
彷彿 fǎngfú (см. также 仿佛) equ