явления на китайском