эмиттанс на китайском