элемент, работающий на срез на китайском