шум цветового сигнала на китайском