шлакоотделитель на китайском сущ. мет. 撇渣器 piē zhā qì ; 除渣器 chú zhā qì ; 挡渣器 dǎng zhā qì ; 挡渣杆 dǎng zhā gān