шафрановый на китайском