чёрное биполярное на китайском