челнок-самолёт на китайском