цикл перемагничивания на китайском