церемонный на китайском

讲礼节的 jiǎng lǐjiéde, 拘礼的 jūlǐde; (чопорный) 喜欢客气的 xǐhuan kèqi-de
церемонный человек — 讲究礼节的人
церемонный гость — 喜欢客气的客人
церемонное обращение — 客气的对待
выраж.
чэнъюй
繁文缛节 fánwénrùjié janny