цветной визуальный индикатор на китайском