хроматический полутон на китайском