хордовые оси координат на китайском

др.