хоппер хопер на китайском