хемиосмотическая гипотеза на китайском