характер на китайском

м
1) 性格 xìnggé; (натура) 性情 xìngqing, 个性 gèxìng
сильный характер — 坚强的性格
волевой характер — 刚强的性格
твёрдый характер — 坚定的性格
прямой характер — 个性直爽
2) (твёрдая воля) 刚强性格 gāngqiáng xìnggé, 骨气 gǔqì, 气节 qìjié
человек без характера — 没有气节的人
он человек с характером — 他是一个性格刚强的人
3) (свойство) 性质 xìngzhì; в сочет. 性 xìng
характер работы — 工作的性质
юмористический характер рассказа — 故事的幽默性
замечание критического характера — 批评的意见
4) лит., иск. 人物 rénwù; 典型 diǎnxíng
отрицательный характер — 反面人物
сущ.
геогр.
特点 tèdiǎn ; 特征 tèzhēng ; 性状 xìngzhuàng
сущ.
геол.
形质 xíngzhì ; 特征. 性状
сущ.
зоол.
特征 tèzhēng ; 性状 xìngzhuàng
сущ.
мат.
特征标 tèzhēngbiāo
сущ.
мех.
性质 xìngzhì
др.
общ.
性质 xìngzhì ; 特性 tèxìng
сущ.
с/х
性状 xìngzhuàng
сущ.
строит.
特性 tèxìng
сущ.
физ.
特征 tèzhēng ; 特征标 tèzhēngbiāo
сущ.
электротех.
特性 tèxìng