характеристические кривые на китайском