фрикционное сцепление на китайском