форма кривой поля на китайском