фокусирующий магнит на китайском