флотационная активация на китайском