фаза перекрытия клапанов на китайском