упрямый на китайском 1) 顽固的 wángùde, 固执的 gùzhíde, 执拗的 zhíniùde упрямый как осёл — 固执得象驴一样 упрямый характер — 固执性情; 固执脾气 2) (настойчивый) 顽强的 wánqiángde факты - упрямая вещь прил. жарг. 犟驴 jiànglǘ kirillasoe общ. 一根筋 yīgēnjīn yuxuan сущ. общ. 倔犟 juéjiàng kirillasoe выраж. чэнъюй 一成不变 yīchéng bùbiàn katya 冥顽不化 míng wán bù huà 玛莎 一把死拿 yī bǎ sǐ ná; yī bǎ sǐná aoliaosha