управление в горизонтальной плоскости