тяжесть на китайском
ж
1) физ. 重力 zhònglì
центр тяжести — 重心 (тж. перен.)
сила тяжести — 重力
2) (вес) 重量 zhòngliàng
тяжесть не велика — 重量不大
3) обычно мн. тяжести 重物 zhòngwù, 重东西 zhòng dōngxi
перевозка тяжестей — 重物的搬运
4) перен. (бремя) 负担 fùdān
5) обычно мн. тяжести 艰难 jiānnán
тяжести пути — 旅途的艰难
6) перен. (неприятное ощущение) 不舒服 bù shūfu; 难受 nánshòu; (тягостное настроение) 重 zhòng, 沉重 chénzhòng
тяжесть на душе — 心情沉重