тромбозный на китайском