три беды и восемь несчастий на китайском выраж. чэнъюй 三灾八难 sānzāibānàn (обр. о многих несчастьях) 玛莎