трение первого рода на китайском