травильная хрупкость на китайском