топология кристалла на китайском