терпингидрат на китайском