термодетектор на китайском