термически упрочняемый на китайском