тепловые отходы на китайском