темп запуска на китайском