тайком от всех прикладывать силы

выраж.
чэнъюй
暗里使劲 àn lǐ shǐ jìn (ченъюй используется в сопернечистве, конкуренции) kirillasoe