с хвостиком на китайском

稍稍微出头
ему лет 30 с хвостиком — 他三十岁稍微出头了