схема напряжённого состояния на китайском