суммарная скорость сближения на китайском